Uchuu senkan tiramisu, épisode 1

Hey hey neko chibi chan !

C’est sous un ciel gris de fin avril que je vous écris ces quelques phrases.
  

Ca me déprime ! Et dire qu’il a fait beau toute la semaine…
  

Enfin heureusement que ce nouveau projet Uchuu Senkan Tiramisu est là car il me fait bien rire.
  

C’est tordu et j’adore ça ! 

Et c’est de pire en pire au fil des épisodes, ça promet. 

Je pense que si on veut être sauvé, il faudra pas trop compter sur lui XD, sauf si on veut y rester. 

J’ai traduit jusqu’à l’épisode 4 et ce dernier reste mon préféré. Je vous dirai pourquoi quand on y sera...  

En attendant, amusez-vous bien !
 

Ja~ Nee~

Kyu-chan

Hello minna-san !!!

Je déteste la pluie, mais où est passé le superbe temps de la semaine dernière ?

Vu le temps minable du weekend, j'en ai profité pour bosser un maximum sur les projets fansub qu'on a en cours

et grâce au reste de la team, voilà un tout nouveau projet. J'avoue qu'il est complètement débile mais qu'est-ce que je rigole à le faire.

Pour vous dire, la première fois que j'étais tellement morte de rire que j'en ai oubliée de faire l'edit mdr.

Enfin bref, c'est tout moi.

Merci Kyu pour la proposition de ce projet et aussi pour la trad et l'up.

Mais seul, on peut pas faire grand chose donc merci aussi à Kuro pour l'adapte et Yuko pour le QC.

Et je n'oublie pas Sayuri qui nous a trad l'OP et l'ED (enfin l'ED, c'est 1 ligne xDD)

J'espère que cet animé vous plaira autant qu'à nous et je vous dis à tout de suite car j'ai plein de sorties pour vous ce matin.

Bon visionnage

Lexa

PS : possible que d'autres épisodes de Uchuu sortent dans la journée.