26 Avril 2019

Hello minna-san !!
On reçoit de plus en plus de messages ou de commentaires nous demandant l'avancement des projets
ou si ils ont été abandonnés,
alors je prends 5 minutes pour venir vous dire ou nous en sommes.
J'ai été coupé internet pendant 21 jours,
du coup tous nos projets hors hebdo on pris énormément de retard
mais nous n'abandonnons aucun de nos projets,
on en a même trouvé des nouveaux carrément bien XDD.
* Marginal prince,
il va reprendre doucement car l'ancien trad est parti donc il a fallu le remplacer.
(en traduction chez Kuramaru)
* Marmalade boy,
est traduit jusqu’à l'épisode 42. (en adapte chez Kuro)
* Mo Dao Zu shi,
les 15 épisodes sont traduits.(en adapte, time et edit chez moi )
* Di Wang Gong Lue,
est traduit jusqu' à l’épisode 09. (ils sont chez moi)
* Guomin laogong dai,
est traduit jusqu'au 08.(en time chez maitre-Yuki)
* Tong ling fei,
est traduit jusqu'au 04. (en trad, adapte, time et edit chez moi)
* Xie Wang,
Traduit jusqu'au 07 (le 6 en time chez Ircowi, les autres en adapte chez moi)
* Spéciaux Princess Princess,
les épisodes 3 et 4 sont chez moi en edit et les autres en trad chez Baka Onna
* Lian'ai chu ge,
Les episodes 2 à 6 sont chez moi en adapte et edit.
en parallèle nous sommes sur :
qui est en traduction (60% de trad) chez Baka Onna
Qui est chez Kyu en préparation avant traduction.
Et nous avons aussi pleins d'autres petits trucs en réserve,
alors merci d'être patient les épisodes vont venir mais nous sommes pas nombreux.
Et perso, je commence a avoir du mal à être partout et je suis pas la seule.
Le recrutement est toujours ouvert autant pour le fansub que pour le scantrad,
alors hésitez pas à postuler.
++
Lexa
PS : finalement ça m'aura pris 45 minutes xD