-
WILD ADAPTER, OAV 1 et 2
Hello minna-san !!
Je vais faire très court car Sayu à écrit un roman juste en dessous
et se serait dommage que vous ne le lisiez pas. mdr
Du coup merci à Sayu et Kyu pour ces deux OAV
Bon visionnage
++
Lexa
Hello tout le monde,
Il était une fin…
Voilà 2 épisodes qui reviennent de loin, très loin : les 2 OAV de WILD ADAPTER (WA pour les intimes). Pour tout vous dire, l’OAV 1 a été mon premier projet fansub. Je l’avais traduit pour la Yaoi-Ouji, il y a 4 ans. La team ayant fermé peu de temps après, on l’avait finalement sorti à la Circus Fansub. Dit comme ça, en me relisant, j’ai l’impression que c’est un boulet que je me traîne depuis des années de team en team, mais non !!! C’est mon premier bébé. C’est juste que les OAV, on a tendance à les mettre au placard… et à les ressortir au moment où nous-mêmes on commence à complètement les oublier xDD
Bon… Pour l’OAV2, ce qui a fait traîner, c’est surtout qu’on a eu du mal à trouver une raw. Bravo et merci à Kyu qui a réussi à bricoler celle d’origine pour rendre à la vidéo ses dimensions et sa taille normales. Et à Lexa pour m’avoir suivi sur ces OAV ;)
En ce qui concerne l’OAV à proprement parler, voilà le synopsis : Makoto Kubota, ancien leader d’un groupe de yakuzas, recueille chez lui Tokito, un jeune homme complètement amnésique. Mais très vite, le passé et la mafia les rattrapent. Ils cherchent en effet à mettre la main sur Tokito, qui serait lié à une nouvelle drogue qui se répand dans les rues : la Wild Adapter.
Bon, vous n’apprendrez rien de ce résumé si vous avez déjà vu le premier OAV, mais je ne vais pas spoiler ceux qui le découvrent maintenant :p
Mais les thèmes traités dans WILD ADAPTER me rappellent Banana Fish (enfin, plutôt le contraire… puisque j’ai vu WILD ADAPTER en premier). Ce sont deux séries issues de mangas qui se déroulent dans le milieu de la mafia il y a plusieurs décennies mine de rien. Bon, je vous avoue… Je préfère Banana Fish pour l’instant… Mais l’animé qui a « rajeuni » le manga en resituant l’histoire dans les années 2000 y est peut-être pour quelque chose ^^
Bon visionnage et à bientôt
Sayuri
-
Commentaires
2LauLundi 27 Août 2018 à 21:183NioukyMardi 28 Août 2018 à 10:58Yaoi-Ouji... Circus-Fansub... Que de nostalgie en entendant ces noms-là :)
Merci de reprendre ce projet, j'avais du voir l'OAV 1 à l'époque mais ça me fait très plaisir de pouvoir voir les 2 cette fois ^^
4MarineMardi 28 Août 2018 à 18:41Merci de nous avoir fait profiter des oavs de Wild adapter, j'aurais aimé une suite, car c'est vraiment génial comme histoire, moi qui suis super fan des yakuzas. C'est un sacré boulot que tu fais. Vraiment merci merci!!!!!
Vous devez être connecté pour commenter
je suis hyper contente car je n'ai jamais vu l'oav 2 ...et je l'ai cherché, cherché, cherché.... vous ne me voyez pas mais je suis à genoux pour vous saluer... mdr ♥ ♥ ♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥ ♥ ♥