• Avancement projets

    A lire pour les impatients

    Hello minna-san !!

    On reçoit de plus en plus de messages ou de commentaires nous demandant l'avancement des projets

    ou si ils ont été abandonnés,

    alors je prends 5 minutes pour venir vous dire ou nous en sommes.

    J'ai été coupé internet pendant 21 jours,

    du coup tous nos projets hors hebdo on pris énormément de retard

    mais nous n'abandonnons aucun de nos projets,

    on en a même trouvé des nouveaux carrément bien XDD.

    * Marginal prince,

    il va reprendre doucement car l'ancien trad est parti donc il a fallu le remplacer.

    (en traduction chez Kuramaru)

    * Marmalade boy,

    est traduit jusqu’à l'épisode 42. (en adapte chez Kuro)

    * Mo Dao Zu shi,

    les 15 épisodes sont traduits.(en adapte, time et edit chez moi )

     * Di Wang Gong Lue,

    est traduit jusqu' à l’épisode 09. (ils sont chez moi)

    * Guomin laogong dai,

    est traduit jusqu'au 08.(en time chez maitre-Yuki)

    * Tong ling fei, 

    est traduit jusqu'au 04. (en trad, adapte, time et edit chez moi) 

    * Xie Wang,

    Traduit jusqu'au 07 (le 6 en time chez Ircowi, les autres en adapte chez moi)

    * Spéciaux Princess Princess,

    les épisodes 3 et 4 sont chez moi en edit et les autres en trad chez Baka Onna

    * Lian'ai chu ge, 

    Les episodes 2 à 6 sont chez moi en adapte et edit.

    en parallèle nous sommes sur :

     * Gekijouban Haikara-san movie 2,

    qui est en traduction (60% de trad) chez Baka Onna

    * Yarichin Bitch Bu,

    Qui est chez Kyu en préparation avant traduction.

     

    Et nous avons aussi pleins d'autres petits trucs en réserve,

    alors merci d'être patient les épisodes vont venir mais nous sommes pas nombreux.

    Et perso, je commence a avoir du mal à être partout et je suis pas la seule.

    Le recrutement est toujours ouvert autant pour le fansub que pour le scantrad,

    alors hésitez pas à postuler.

     ++

    Lexa

    PS : finalement ça m'aura pris 45 minutes xD


  • Commentaires

    1
    Vendredi 26 Avril à 16:00

    Coucou.

    Tout d'abord, merci pour tout le travail que vous accomplissez.

    Ensuite, prenez votre temps : tout vient à point à qui sait attendre (comme dit le dicton), la patience est une vertu.

    Enfin, bon courage à la team et bonne continuation.

      • Vendredi 26 Avril à 17:18

        pas chez tout le monde faut croire xDD

    2
    Vendredi 26 Avril à 17:20

    Merciii pour tout ce beau travail , rien de lire prend de temps alors j`imagine combien ca prend pour les traduire

    bon courage et on vous attend , prenez votre temps .

    yes

    3
    Vendredi 26 Avril à 17:21

    Il est malheureusement connu que l'être humain n'est pas patient ^^ Bon courage à vous

    4
    Vendredi 26 Avril à 18:56

    Bon courage à toute la Team :-) 

    Et surtout merci pour les supers projets qui vous nous sortez

    5
    Vendredi 26 Avril à 18:59

    Prenez votre temps, vous êtes humains pas des robots. Merci en tout cas pour tout le travail que vous faîtes et que vous avez fait.

    6
    Vendredi 26 Avril à 19:00

    Hello la team !!

    Déjà merci pour tout votre travail et surtout prenez votre temps, que se soit pour vos projets fansub ou scrantrad =D La qualité de votre travail vaut largement la peine d'attendre cool

    Merci la team et courage pour la suite wink2

    7
    Vendredi 26 Avril à 20:12

    Bon courage à toute la Team :-) Et surtout merci pour tout les supers projets que vous nous avez sortie et pour tout ce qui sortiront.

    8
    Vendredi 26 Avril à 20:17

    Pas d'inquiétude, nous saurons être patient! Merci pour votre super travail et bon courage à vous.

    9
    Vendredi 26 Avril à 20:26

    Cool !

    10
    Vendredi 26 Avril à 20:40

    Un super méga merciiiiii pour tout le travail que vous faites et un super méga encouragement pour toute la team la patience est la meilleure des vertues et on le sait le travail de qualité prend toujours du temps donc prenez votre temps et garder votre motivation pour nous régaler de vos projets bon we

    11
    Vendredi 26 Avril à 23:38

    merci pour votre travail et le plaisir que vous nous donner.

    Prenez votre temps et tant pis pour les impatients.

    12
    Samedi 27 Avril à 09:55

    merci pour tout votre travail,prenez votre temps on attendra et tant pis pour les impatient que se rend pas compte de la quantité de travail que sa demande. courage a vous

    13
    Samedi 27 Avril à 13:25

    Merci à tous pour vos messages

    14
    Samedi 27 Avril à 17:57

    Merci pour ce message qui nous fait un peu patienter et bon courage pour tout ses beaux projets ;)

    15
    Dimanche 28 Avril à 11:03

    Tout a déjà été dit dans les messages précédents. Merci et bon courage.

    16
    Dimanche 28 Avril à 20:02

    Un grand soutien de la part de vos vrais fans, patients, eux, et toujours ravis de vos sorties, quelque soit le temps que cela prend, un grand MERCI pour tout ce que vous faites et un gros M... pour tous les impatients qui se permettent de râler tout en se tournant les pouces en attendant que les gentils esclaves chatons fassent des nuits blanches pour leurs beaux yeux !

    (pardon pour ce petit coup de gueule mais ça me fait rager de voir que vous devez perdre 45 min de votre temps pour en faire patienter certains >_<)

    Surtout prenez votre temps, ne perdez pas votre motivation à cause de demandes inutiles et encore merci pour toutes vos sorties ! Courage !

    17
    Vendredi 3 Mai à 19:15

    courrrrrrrrrrrrage ! Merci de nous donner acces à ces animes non japonnais !

    18
    Mercredi 8 Mai à 15:58

    Bon courage et merci à vous !!!

    Vous devez être connecté pour commenter